O fotografie realizată în 1939, în Piața Unirii, surprinde o scenă obișnuită pentru Clujul interbelic: un birjar își spală trăsura direct pe caldarâm, chiar în fața Palatului Bánffy – clădire care adăpostește astăzi Muzeul de Artă. Imaginea oferă o perspectivă clară asupra modului în care funcționa orașul în urmă cu aproape un secol, într-o perioadă de tranziție între vechi și modern.
La finalul anilor ’30, birjele erau încă prezente în centrul orașului, coexistând cu primele automobile. Transportul tras de cai rămânea parte din viața cotidiană, iar spațiul public era folosit firesc pentru activități practice, inclusiv pentru întreținerea vehiculelor. Străzile erau pavate cu piatră cubică, adaptată traficului intens și ușor de reparat.
La parterul vechilor palate din Piața Unirii funcționau numeroase mici afaceri – cafenele, prăvălii și magazine – care animau permanent zona centrală.
Imaginea de epocă a fost colorizată cu ajutorul inteligenței artificiale, pentru a reda mai fidel atmosfera vremii și pentru a aduce mai aproape de prezent detalii care, în alb-negru, pot trece ușor neobservate.
Sursa: https://media9.ro/clujul-vechi-birje-caldaram-si-viata-urbana-in-fata-palatului-banffy/